Oh my gosh!! love da CM !!!! love da black & white theme!!lol Namie u r always surprisin' me with your campaigns. First was VS then Coca Cola Zero Sugar and now is Quarter Pounder from McDonals . What will be the next ?....( wondering )
She basically is saying it was early in the morning, but fun and she thinks the CM came out looking cool. When the director or whoever was telling her to use her foot to make it look more powerful in the making of vid, she didn't really understand what he meant so she had to go to the mirror and practice it. Even with the practice, it was a little difficult for her haha. But by the end, it didn't feel as awkward. She then talks about what she usually orders at McDonald's. Haha same as me :P Double cheeseburger (since they didn't have quarter pounders up until this point, never saw one on the menu here >_<). She also really likes french fries and she said the S size is too small so she usually gets the M size or even L size sometimes. Then she compares McDonald's food to her concerts. When she goes there, she is happy to eat the food and it makes her feel good, and she compares it to how people feel (hopefully) after seeing her concerts. Finally she just talks about the basic idea of the CM. She said it's very cool since there are two Amuros fighting, and then there is a CG animation clip added in. :) My English isn't so great but I hope I can translate well enough for others to understand haha.
she's so... so... so... AAAAA i love her ;_; even if she's 32 years old, her hair, skin, eyes, voice.. everything in her is so perfect! gah, it's not even miracle, why she is my style icon.
What always do they eat hamburgers in the concerts? Come! The cholesterol lives! XDD. I don´t know as the line will support, that luck. I read in the pregnancy alone she took 2 kilos, already I wait for any thing. XD.
安室 奈美恵 (A-mu-ro Na-mi-e) or Namie Amuro is a Japanese singer and dancer from Okinawa. Born on 20 September 1977 , she started her career in 1992 with the group 'SuperMonkeys' and debuted as a solo singer in 1995. Named the most successful Japanese female singer of all time and sold over 35 million records, she still remains as one of the most popular and best selling singer even to this day. However, she officially retired on 16 September 2018. More about her at Wikipedia
Last Release
Live DVD & Blu-ray Final Tour 2018 ~Finally~ + 25th Anniversary Live in Okinawa 2018.08.29 on sale!
11 comments:
Cool ^^
I like her hairstyle!
Might someone translate what she says please?
Oh my gosh!!
love da CM !!!!
love da black & white theme!!lol
Namie u r always surprisin' me with your campaigns.
First was VS then Coca Cola Zero Sugar and now is Quarter Pounder from McDonals . What will be the next ?....( wondering )
She basically is saying it was early in the morning, but fun and she thinks the CM came out looking cool. When the director or whoever was telling her to use her foot to make it look more powerful in the making of vid, she didn't really understand what he meant so she had to go to the mirror and practice it. Even with the practice, it was a little difficult for her haha. But by the end, it didn't feel as awkward. She then talks about what she usually orders at McDonald's. Haha same as me :P Double cheeseburger (since they didn't have quarter pounders up until this point, never saw one on the menu here >_<). She also really likes french fries and she said the S size is too small so she usually gets the M size or even L size sometimes. Then she compares McDonald's food to her concerts. When she goes there, she is happy to eat the food and it makes her feel good, and she compares it to how people feel (hopefully) after seeing her concerts. Finally she just talks about the basic idea of the CM. She said it's very cool since there are two Amuros fighting, and then there is a CG animation clip added in. :) My English isn't so great but I hope I can translate well enough for others to understand haha.
thank you anonymous for translating!
Thanks for the translation!!
can u translate her acceptance speaches? please!!!
Anon delivers!
she's so... so... so...
AAAAA i love her ;_;
even if she's 32 years old, her hair, skin, eyes, voice.. everything in her is so perfect! gah, it's not even miracle, why she is my style icon.
i know, i love her style here. she's 10 years older than me and looks younger than me! LOL. just beautiful :]
thanks for the vid and the translations ^^
Thank you, for the translation.
What always do they eat hamburgers in the concerts? Come! The cholesterol lives! XDD. I don´t know as the line will support, that luck. I read in the pregnancy alone she took 2 kilos, already I wait for any thing. XD.
Post a Comment